La maldición de Adán.

Lo de ganar el pan con el sudor de tu frente etc., es una traducción libérrima. El original adánico (lengua divina) es: “Serás ya estúpido el resto de tu vida y transmitirás ese don a todas las generaciones”.

-¿Don?

-Sí: el segundo que te hago, para que no sufras demasiado por haber perdido el Paraíso.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: